• adelen
  
• aftener, aftenerne
  
• akvarium (akvarie)
• ambulatorium (ambulatorie)
• anden behandling, andenbehandlingen (i betænkninger: 2. behandling)
• anselig
• arh
  
• auditorium (auditorie)
• bagest (bagerst)
• bedriftværn (bedriftsværn)
• bevilge (bevillige)
• bevislig (beviselig)
• bjærge
• bluf
• Bruxelles (Bryssel)
• bødeforelæg
  
• camouflage
  
• camouflere
  
• centeret
  
• charteret
• chatbot (flertal: chatbotter (chatbots))
• check (flertal: check (checks))
• checkin
  
• clips (flertal: clips)
• ct-scanner
• curriculum vitæet, curriculum vitæ, curriculum vitæene
• dagsordener, dagsordenerne
  
• delfinarium (delfinarie)
• drivein
  
• du, duer
  
• Egypten
  
• eksperimentarium (eksperimentarie)
• e-mail (flertal: e-mail (e-mails))
• enfamilieshus
• -etages (toetageshus osv.)
• evangelium (evangelie)
• finanslovsaftale, -behandling, -debat, -forlig, -forslag, -konto, -ordfører, -ændring osv.
• firdobling (firedobling)
• fiskerfartøj (fiskefartøj)
• fiskerflåde (fiskeflåde)
• fiskerkutter (fiskekutter)
• fokusset, fokus, fokussene
• fonden, fonde
  
• for resten
  
• forny, fornyer, fornyes
  
• forpligte (forpligtige)
• forpligtelse (forpligtigelse)
• fortrinnet
  
• fosteret
• frie (fri)
• fuld sving (fuldt sving)
• første behandling, førstebehandlingen (i betænkninger: 1. behandling)
• glatvæk
  
• grundskyldpromille (grundskyldspromille)
• grønfoder (grøntfoder)
• grønsager (grøntsager)
• gudbevares
  
• gudhjælpemig
  
• gudskelov
  
• gymnasium (gymnasie)
• handelen
  
• handicap (flertal: handicap (handicaps))
• herregud
  
• hertillands
  
• hilsner, hilsnerne
  
• hjemmelen, hjemler
• hooligan (flertal: hooliganer (hooligans))
• hotspot (flertal: hotspot (hotspots))
• hundrede
• hurtigtarbejdende
• højtaler
  
• højtravende
  
• immer væk
  
• imperium (imperie)
• indfri, indfrier, indfries
  
• indkassere
• indvie
• indvillige
  
• ingen sinde
  
• ingenting
  
• intetsteds (ingensteds)
• iq
• islættet
  
• job (flertal: job (jobs))
• kalcium
• kampylobakter
• karrosseri
• kigge, få kig på
  
• klimakterium (klimakterie)
• kollegium (kollegie)
• kollokvium (kollokvie)
• kommissorium (kommissorie)
• kompendium (kompendie)
• konservatorium (konservatorie)
• konti, kontiene (kontoer, kontoerne)
• kradsbørstig
• kranium (kranie)
• krematorium (krematorie)
• kriterium (kriterie)
• kugleskør
  
• laboratorium (laboratorie)
• lagre, lagrene
• laissez faire-politik
  
• lillebitte
• link (flertal: link (links))
• login
  
• logon
  
• lovsform
  
• lovskraft
  
• Luxembourg
• mail (flertal: mail (mails))
• maksimum, maksima
  
• maksimumssats, -beløb osv.
• mandår (mandeår)
• margen
  
• martyrium (martyrie)
• massemedie
  
• medie (kommunikationsmiddel)
• men (alvorlig fysisk eller psykisk skade) 
• miks
• minimum, minima
  
• minimumskrav, -straf osv.
• ministerium (ministerie)
• misbruget (misbrugen)
• moratorium (moratorie)
• Mozambique
• mr-scanner
• mund- og klovsyge (mund- og klovesyge)
• mysterium (mysterie)
• mønsteret
  
• nogen sinde
  
• nye (ny)
• nytteløs (nyttesløs)
• næh
• nævninge, nævningene (i retsplejeloven m.v. accepteres nævninger, nævningerne)
• observatorium (observatorie)
• offeret
  
• om bord
  
• om end
  
• opsigtsvækkende (opsigtvækkende)
• oratorium (oratorie)
• orkesteret
• photoshoppe
• planetarium (planetarie)
• plastik (f.eks. plastikkirurgi, plastikpose)
• privilegium (privilegie)
• præsidium (præsidie) (men: Folketingets Præsidium)
• puffbar (flertal: puffbarer (puffbars)) 
• raskvæk
  
• refugium (refugie)
• remedium (remedie)
• regiet
  
• registeret
• ressortet (ressorten)
• ressource
  
• risici (risikoer)
• rollon
  
• sanatorium (sanatorie)
• scanne
  
• scenatorium (scenatorie)
• sejrsikker
  
• selv om
  
• selv samme
  
• seminarium (seminarie)
• siden hen
  
• sigt, på lang sigt (på langt sigt)
• simpelt hen
  
• sitin
  
• skruppelløs
• sleepin
  
• solarium (solarie)
• somme tider
• spilselskab (spilleselskab)
• sprogbrugen (sprogbruget)
• stadig væk
  
• standin
  
• stipendium (stipendie)
• straffebestemmelse
  
• strafferamme
  
• strafferetlig (strafferetslig)
• studium (studie)
• suppositorium (suppositorie)
• svindelen
• symposium (symposie)
• sælarium (sælarie)
• søreme
  
• tackle
  
• taknemlig
• Taleban
• tallerkener, tallerkenerne
• teateret
• terrarium (terrarie)
• territorium (territorie)
• test (flertal: test (tests))
• tidskrævende (tidkrævende)
• tidsnok
  
• tidsnød (tidnød)
• tidsrøvende (tidrøvende)
• tigre, tigrene
• tilfælles
  
• tillidvækkende (tillidsvækkende)
• tillykke
  
• toetageshus
  
• tog (flertal: tog (toge))
• ton (flertal: ton (tons))
• tredje behandling, tredjebehandlingen (i betænkninger: 3. behandling)
• trinnet, trinnene
  
• trævl
• tunnellen, tunneller, tunnellerne
• tusind (tusinde)
• ty, tyer
• uforudselig
• url
• velbjærget
  
• venligsindet
  
• viden- (videndeling osv., (videns-))
• vie
• virussen (virusset), virusser (virus el. vira), virusserne (virussene el. viraene)
• -værelses (toværelseslejlighed osv.)
• væsenet
  
• våbnet
  
• zigzag
  
• ømtålelig
  
• ørkener, ørkenerne.

Se også Ord og udtryk tilpasset dansk.