Første ord efter kolon skrives med lille, når det, der følger efter, ikke er en helsætning, men en ledsætning eller enkeltord/ordgrupper, f.eks.

• Han kom med sin sædvanlige indvending: at det ville gå ud over pensionisterne.

• Det gør man i en tid, hvor vi har behov for det modsatte: internationale løsninger, international politik, internationalt lederskab.